בעידן הגלובלי של ימינו, השליטה בשפה האנגלית הפכה לכלי חיוני להצלחה בתחומים רבים. אחד המרכיבים המרכזיים של שליטה זו הוא היכולת להבין טקסטים כתובים באנגלית ביעילות ובדיוק. הבנת הנקרא באנגלית היא מיומנות חשובה עבור סטודנטים, אנשי מקצוע ואנשים מכל תחומי החיים המאפשרת גישה למידע, להזדמנויות ולרעיונות מכל רחבי העולם. קריאת טקסטים באנגלית היא אחת הדרכים היעילות ביותר לשיפור יכולת זו, ומשמשת כאבן יסוד בתהליך הלמידה של השפה. זהו כלי רב עוצמה לשיפור מיומנויות של הבנת הנקרא והעשרת אוצר המילים.
אתגרים וחסמים בדרך לשליטה בקריאת טקסטים באנגלית
קריאת טקסטים באנגלית יכולה להיות פעילות מועילה ומהנה, אך יחד עם זאת, היא עשויה להציב בפנינו גם אתגרים מסוימים. להלן מספר אתגרים נפוצים:
קשיי שפה:
אחד האתגרים העיקריים הוא חוסר ידע במילים רבות באנגלית. כתוצאה מכך אנו נתקלים בקשיים בהבנת משפטים מורכבים ובהבחנה בין ניואנסים עדינים בשפה.
קשיי דקדוק כמו הבנת זמנים, סדר המילים ושימוש נכון בפעלים עלולים להקשות על הבנת משמעות הטקסט.
הבנת ניבים וביטויים – ניבים וביטויים אנגליים רבים אינם ניתנים לתרגום ישיר לעברית, מה שיכול להקשות על ההבנה של כוונת הכותב.
הפחד מטעויות דקדוקיות או פונטיות עלול להרתיע אנשים מקריאה בקול רם או משיתוף אחרים בחוויית הקריאה.
קושי במציאת חומרים מתאימים:
לא תמיד קל למצוא ספרים באנגלית ברמה מתאימה. בחירת ספרים ברמת קושי גבוהה מדי עלולה להרתיע וליצור תחושת חוסר מסוגלות, וספרים ברמה נמוכה, יחסית לקורא, לא יקדמו אותנו אל המטרה.
ספרים אנגליים רבים עוסקים בתרבות ובחברה האנגלית, מה שיכול להקשות על קוראים שאינם מכירים את הרקע התרבותי.
כאשר אנו נתקלים בקשיים רבים במהלך הקריאה אנו עלולים לחוש תסכול וחוסר רצון להמשיך.
איך להתגבר על האתגרים בקריאת טקסטים באנגלית
כאמור, קריאת טקסטים באנגלית יכולה להעניק יתרונות רבים, אך היא גם מציבה בפנינו אתגרים שונים. למרבה המזל, קיימות דרכים רבות להתגבר על אתגרים אלו ולשפר את חווית הקריאה:
בחירת חומרים מתאימים:
התחילו עם טקסטים ברמת קושי המתאימה ליכולותיכם.
בחרו ספרים בנושאים שמעניינים אתכם ותורמים למוטיבציה. כך תיהנו יותר מהקריאה ותהיו סקרנים יותר ללמוד עוד.
אם אתם מתקשים עם ההקשר התרבותי, התחילו עם ספרים המתארים תרבויות מוכרות לכם יותר. בהמשך, תוכלו להרחיב את טווח הקריאה שלכם ולגלות תרבויות חדשות.
אולי יעניין אותך בגרות באנגלית
פיתוח מיומנויות קריאה:
השתמשו במילון באופן קבוע, עיינו במילים חדשות מספר פעמים ביום, נסו להשתמש בהן במשפטים וצרו כרטיסיות לימוד.
השקיעו זמן בהבנת כל משפט ומילה, אל תמהרו, וחזרו על קטעים מורכבים במידת הצורך.
קראו הסברים ודוגמאות בנוגע לכללי דקדוק באנגלית, עשו תרגילים, ופתרו מבחנים.
קריאה של טקסטים בקול רם משפרת את ההגייה, את ההבנה ואת זרימת הקריאה. אפשר לקרוא מול מראה או להקליט את עצמכם.
אל תפספסו את מועדי בגרויות 2024
טיפים נוספים להתגברות על אתגרים:
קראו יחד עם חבר או בן משפחה, שתפו חוויות וערכו דיון על הטקסט.
הצטרפו לקבוצות קריאה. קבוצות קריאה באנגלית מאפשרות לכם לדון בטקסט עם אחרים, לשתף דעות ולתרגל את השפה.
נסו לנחש את המשמעות של מילים חדשות מתוך ההקשר לפני שאתם בודקים במילון.
חזרו על מילים וביטויים חדשים שלמדתם במהלך הקריאה והרחיבו את אוצר המילים. השתמשו בדרכים שונות כמו כרטיסיות, הדגשה של המילים החדשות או רישום בהערות שוליים.
נסו לזהות את המבנה של הטקסט. בטקסטים רשמיים, הרעיונות המרכזיים נמצאים לרוב בפסקה הראשונה ובמשפטים הראשונים של כל פסקה. היכרות וזיהוי של המבנה הזה תסייע לכם לזהות במהירות, יחסית, את הרעיונות המרכזיים של הטקסט.
אל תפספסו לקרוא כתבה על השלמת משפטים באנגלית
הציבו לעצמכם מטרות קריאה ריאליות הניתנות להשגה והתקדמו בהדרגה.
חגגו הצלחות: תנו לעצמכם קרדיט על כל התקדמות, קטנה ככל שתהיה. תחושת ההישג משפרת את המוטיבציה.
צרו סביבת קריאה נעימה. מצאו מקום שקט ונוח, דאגו לתאורה נכונה והסירו הסחות דעת.
הקפידו על תרגול קבוע. קראו באופן קבוע, אפילו אם רק כמה דקות ביום. התמדה היא המפתח לשיפור הבנת הנקרא באנגלית. ככל שתקראו יותר, כך תשתפרו יותר.
זכרו, קריאת טקסטים באנגלית היא תהליך של למידה והתפתחות. אל תתייאשו אם אתם נתקלים בקשיים, התאזרו בסבלנות והשקיעו מאמץ. ככל שתתמידו, כך תשתפרו ותיהנו יותר מהיתרונות הרבים שהקריאה מעניקה.
תלמידים יקרים, במטרה להתגבר על האתגרים העומדים בקריאת מאמרים באנגלית ריכזנו עבורכם רשימה של אתרים מומלצים לקריאה באנגלית. האתרים מכילים מאמרים טובים לקריאה במגוון נושאים וברמה הדרושה לבחינה.
מאמרים מעניינים וקצרים – http://www.damninteresting.com/
מכיל מאמרים מדעיים ומעניינים – http://www.extremescience.com/index.html
אתר נחמד וידידותי שכתוב בשפה יחסית פשוטה ומסביר איך כל מיני דברים בעולם עובדים – מפצצות הנויטרונים ועד לעיפרון – http://www.howstuffworks.com
האנציקלופדיה החופשית – http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
אקטואליה – http://www.jpost.com/
מדור טבע ומדע של אתר הBBC. אתר מעוצב ויפהפה המכיל מגוון נושאים. התמקדו בכתבות – http://www.bbc.co.uk/sn
אתר הNew York Times – תכנים המתאימים לבחינה הפסיכומטרית תוכלו למצוא במדורי הבריאות, המדע או הטכנולוגיה – http://www.nytimes.com
אתר מצוין המכיל שפע כתבות. מומלץ להתמקד בתכנים על מדע:
על טבע ועל טכנולוגיה – http://www.smithsonianmag.com
כלכלה – http://www.businessweek.com/
מדע פופולארי – http://www.americanscientist.com/
ספורט – http://www.espn.go.com/
טבע – http://www.nationalgeographic.com/
מילון הכולל גם אפשרויות השמעה של כל המלים במבטאים שונים אם תרצו ושאר משחקים והפעלות אם תרצו גם כן. www.tfd.com
אתר שנבנה סביב משחקי אוצר מילים באנגלית. http://vocabulary.co.il/language/hebrew.php
אתר שמתרגם שירים שאתם אוהבים, התוצאות משעשעות, וזה לימודי להפליא.
בנוסף – אם מצאתם שיר יפה שמכיל מילים מהמילון שלנו, חפשו אותו באתר ותשלחו לינק לכיתה – שנלמד כולנו. www.lyrics.com
ושימו לב: המלצתנו המקצועית היא להקפיד על קריאה יומית – כחצי שעה ביום. זו הדרך להצלחה!
שאלות ותשובות
האתגרים הנפוצים כוללים קשיי שפה כמו חוסר ידע במילים וביטויים אנגליים, הבנת דקדוק וניבים, קושי במציאת חומרים ברמת קושי מתאימה ובנושאים שמעניינים את הקורא, חוסר מוטיבציה וחשש מטעויות.
לקריאת טקסטים באנגלית יש יתרונות חשובים כמו שיפור מיומנויות של הבנת הנקרא והעשרת אוצר המילים, גישה למידע, להזדמנויות ולרעיונות מכל רחבי העולם, פיתוח חשיבה ביקורתית ויצירתית, הרחבת הידע הכללי והתרבותי, שיפור יכולות התקשורת הבינלאומית ועוד.
בין הטיפים החשובים אפשר למנות קריאה באופן קבוע, אפילו אם רק כמה דקות ביום, בחירת חומרים שמעניינים אתכם ותורמים למוטיבציה, שימוש במילון ולימוד מילים חדשות, תרגול הבנת דקדוק וקריאה בקול רם, הצטרפות לקבוצות קריאה ודיון על טקסטים עם אחרים.